#1

jeudi 5 décembre 1935

Une chemise au goût du jour

Chemise

#3

jeudi 19 décembre 1935

Petit pantalon pour le trousseau

Underpants

#5

jeudi 2 janvier 1936

Pour tenir les bas de Bleuette

Garter Belt

#7

jeudi 16 janvier 1936

Une combinaison pour le trousseau 1936

Slip

#7

jeudi 16 janvier 1936

coindoreiller & drap brodes en relief

Coin Embroidered Linens

#9

jeudi 30 janvier 1936

Bonne nuit … Bleuette va faire de beaux rêves

Nightgown

#11

jeudi 13 février 1936

Un saut de lit pour Bleuette
Bed Jacket

#12

jeudi 20 février 1936

Chemise de nuit brodée au point étrusque

Nightgown

#13

jeudi 27 février 1936

Confortable robe de chambre

Housecoat

#14

jeudi 5 mars 1936

Bleuette porte une gentille robe de lainage

Wool Dress

#15

jeudi 12 mars 1936

Petite chaussons pour le premier age

Booties: Suzette (Knit)

#16

jeudi 19 mars 1936

des coifures pour un gouter de tétes

Hats (Mardi Gras?): Suzette

jeudi 26 mars 1936

couche culotte pour Bambino

Diaper Cover: Bambino

#17

jeudi 26 mars 1936

Drap Brodé pour Bambino

Embroidered Sheet for Bambino

#19

jeudi 9 avril 1936

Voici revenu paques et ses oeufs porte-cartes

Egg Cups: Suzette

#20

jeudi 16 avril 1936

Couche-culotte pour Bambino

Pajamas: Bambino

#22

jeudi 30 avril 1936

Petits Chaussons

Booties: Knit: Suzette

#24

jeudi 14 mai 1936

un chale au tricot pour communiante

Communion Shawl: Knit: Suzette

#25

jeudi 21 mai 1936

Un grand bavoir pour Bambino

Big Bib: Bambino

#26

jeudi 28 mai 1936

Boléro dans le goût du jour

Bolero

#30

jeudi 25 juin 1936

Jolie robe d'organdi pour un garden-party

Pretty Garden Party Dress

#32

jeudi 9 juillet 1936

Une combinaison pour Bambino

Bambino's Playsuit

#34

jeudi 23 juillet 1936

Pour protéger les jolies robes de Bleuette

Play Smock

#36

jeudi 6 août 1936

Pour la plage une vareuse

Beach jacket

#39

jeudi 27 août 1936

Dessous d'assiettes brodés au pont de croix

Cross Stitch Tablecloth: Suzette

#40

jeudi 3 septembre 1936

Une jaquette fantaisie

Jacket and Skirt

#42
jeudi 17 septembre 1936
Une brassière pour Bambino
Sweater: Bambino (Knit)

#44

eudi 1 octobre 1936

Pour Bleuette studieuse (tablier)

School Dress

#46

jeudi 15 octobre 1936

Cartable pour Bleuette

Bookbag

#48

jeudi 29 octobre 1936

Un manteau classique garni de velours

Coat with Velvet Trim

#50

jeudi 12 novembre 1936

Une robe de laine jaune et blanche

Wool Dress