1927

#24

jeudi 16 juin 1927

Ensemble d'été

Summer Outfit

1940's Note: This is one of those cases in which the original pattern does NOT match the drawing. To match the drawing use the tested pattern.  
Original French Pattern

Translation

(Word) (PDF)

Translated and Tested Pattern

Photo of Sewing Detail

 
 

Model: ?

Maman: Peggy Spivey

Seamstress: Peggy Spivey

Photo belongs to Peggy Spivey

Note: Original French Pattern

Model: Mirette

Maman: Martha NIchols

Seamstress: Martha NIchols

Photo belongs to Martha NIchols

Note: Translated and Adapted Pattern

Model: Orane
Maman: Kathy O'Malley
Seamstress: Kathy O'Malley
Photo belongs to Bluebird Textiles

Note: revised pattern sewn with silk/cotton, and couching embellishment. I absolutely *love* that hat! The way
that the crown (in the LSDS illustration) drops so low-just above her
eyes...looks so 1920's cloche style with a brim. I adjusted the pattern
to resemble that look. I also put a layer of buckram in the brim.

 
 

Model: Katrina

Maman: Patti-Ann Stanley

Seamstress: Patti-Ann Stanley

Photo belongs to Patti-Ann Creations

Model: Katy

Maman: Patti-Ann Stanley

Seamstress: Patti-Ann Stanley

Photo belongs to Patti-Ann Stanley

Model: Adelle

Maman: Theresa Burns

Seamstress: Theresa Burns

Photo belongs to Theresa Burns

Repro GL Patterns      
Maman Made Patterns  

Models (left to right): Jeanette, Amilia, and Noelle

Maman: Christine Bridy

Seamstress: Christine Bridy

Left: 1947 #37 Center: 1927 #24 Right: 1939 #39

Photo belongs to Christine Bridy

Garden tools available from Christine Bridy

   
Home   Contact Us